2022年11月9日至11月29日，云南省科技基础研究专项重大项目“《云南植被志》研编及云南植被资源可持续利用研究”的项目成员，依托版纳站20个1公顷热带森林动态样地，开展针对热带季节雨林、热带山地雨林、热带低山常绿阔叶林、热带次生林等植被类型的灌木层和草本层的调查工作，并同步开展标本采集、土壤剖面取样等工作。工作人员由来自云南大学生态与环境学院、中国科学院西双版纳植物园群落构建与物种共存研究组、云南西双版纳森林生态系统国家野外科学观测研究站的老师和学生构成。工作区域涉及纳板河流域国家级自然保护区、西双版纳国家级自然保护区的勐养子保护区、勐仑子保护区和勐腊子保护区等。在工作过程中得到了西双版纳州林业与草原局、西双版纳国家级自然保护区管护局和纳板河流域国家级自然保护区管护局的大力支持。

       此次去版纳的主要工作任务包括样地乔木、灌木、草本各层片植物的清查、样地外貌形态的照片拍摄、各层片优势植物的标本采集、样地土壤剖面工作的实施。调查对象主要针对于西双版纳内中国唯一的热带雨林自然保护区，西双版纳是中国热带生态系统保存最完整的地区，素有“植物王国”、“动物王国”、“生物基因库”等美称，对云南省乃至整个中国的生物多样性具有重要影响。因此，在西双版纳开展植物资源清查工作对云南植物志的编写是非常有必要且有意义的。

        于当日下午13时到达景洪市西双版纳站，初到版纳，热浪席卷而来，在其他地区已进入初冬的11月份，版纳的温度仍旧可以达到穿短袖的地步，景洪街道两边随处可看到大象、孔雀图样的装饰，房屋构造以傣式风格为主。次日，由景洪前往补蚌生态站，在补蚌站工作一周后由勐远前往勐仑，于勐仑工作5日后继续前往勐养及纳板河区域开展工作，此次调查时间总计25天，调查总样地数20个，包含热带季节雨林、季风常绿阔叶林两种植被类型，涉及1010m灌木样方100个，11m草本样方500个，共挖掘土壤剖面20个，于11月29日顺利完成本次清查工作，12月1日返回昆明。

在版纳我们趟过小溪、见过云海、爬过石灰山，途中也几次遇险境，如其中的一个样地内发现了新鲜的亚洲象脚印，如在一个树梢发现了青蛇盘绕其上，如陡峭山坡上将要滑落的滚石，但留于记忆中的却是生态站中那几条总不怕人的“修狗”和阿猫，是一起互帮互助过小溪的身影，是爬山时每欲泄气时师傅们的“快了，快了，还有一点”，是每次工作结束后为今晚吃什么而起的争论……。版纳拥有神秘的雨林、多样的动植物、热情的人们、各式各样的美食，这二十几天的行程使我们对版纳留下了不可磨灭的印象，我想我们在以后一提到版纳时定会想起那时我们接力爬过的山、跨过的溪流和可亲可爱的师傅们。